Feliz Navidad - Happy Christmas !!

Felizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz Navidad !!

Espero que todos y todas tengais una gran noche y que tengais un monton de regalos.

Intentaré hacerle fotos a mis regalos antes de ser abiertos y una foto de todos juntos.

Un beso :)

pd: Muchísimas gracias Eider por decirme de donde es la camiseta, ya ves que me la he puesto el primer dia jaja.

Happyyyyyyyyyyyy Christmas !!

Hope you all have a wonderfull night and lots of presents.

Ill try to make pictures of my presents before I open them and after I open them haha.

xxo

pd: Thankyou Eider for telling me where the tshirt was from, as you can see I wore it the first day I got it.

(http://whateverthere.blogspot.com/2010/12/v-de-victoria.html) go and check it out !

Ayer tenia 12 años, hoy tengo 13. Yesterday I was 12 but today im 13.

Hoy cumplo 13.

Hoy me han puesto los brakets de abajo.

Hoy es la funcion de navidad.

Tody is my 13'th birthday.

Today they put me the lower brackets.

Today is the Cristmas Concert.

Let's bubble

Some pictures with my cousin yesterday hope you like them.

Algunas fotos de ayer con mi prima , espero que os gusten :)

xx Cris

Fotitus no more !

Time capsule - Cápsula del tiempo.

Pues aqui esta, es una caja de pringles realmente. Le puse papel de revistas (solo textos), la palabra " SWEET" debajo, mi nombre en letras grandes, y trozitos de tela de flores. Por detras solo hay papel de letras y mas flores.

Dentro hay:

- una pulsera (hecha por mi prima)

- una especie de piendra morada (que me dio un amigo)

- una cascara de pistacho (del cumple de mi mejor amiga (si suena un poco raro pero es asi) )

- una caracola (que me dio un niño en el viaje de fin de curso el año pasado)

- una C (de cristina rosa, enanita)

- un silly bandz (que se rompio y todo el mundo TODO EL MUNDO ! me pedia (un saxophone) )

- un lapiz (del hotel que voy todos los veranos con mi familia)

- mi cartel (de la excursion a las mesas)

- un corazon rosa de tela (que pone lo que me gusta cosas como: ropa, fotografía...)

- un sobre (con cosas buenas sobre mi que escribieron los niños y niñas de mi clase)

- un cohe ( lo mas importante :$ )

- un pasaje de tren (de Roma)

- ooooootra pulsera (que nos compramos todas las niñas en el viaje de fin de curso el año pasado)

Y ya esta jajaja.

La hemos hecho con motivo de nuestro último curso en Middle School y la sacaremos en el ultimo curso de High School (si, estoy en un colegio Americano.)

un besoo a todas y todos :)

Dear english speaking people, ill post this entry in english as

soon as I can, I promise :) sorry.

Cadea vez que leo un blog ultimamente todos todos todos, hablan del frio que hace y los exámenes. Pues bueno, yo estoy a 20 grados a la sombra y 25 al sol. Asique mucho frio la verdad, no esque tenga. Y exámenes solo tengo uno la semana que viene asique, tampoco voy muy mal por eso. La foto es de una idea que me han mandado a mi correo, de como combinar una camiseta blanca y unos baqueros. Tenia mas, pero era un poco mas de lo mismo: rebecas de otros colores o flores o lo que sea, americanas distintas, pañuelos con otros estampados, chalecos baqueros o cualquier otra cosa.

Each time I read a blog in these past days, they normally talk of how cold is getting or exams. Here we are at 20 degrese in the shadow( i think you say it like that) and 25 at sun, so im not very cold... And I only have one test this week, so i'm not that bad at that either. The picture is from an email they send me of an idea. How to combine a white t-shirt and some washed-jeans.

I had more ideas, but they were more o less the same so I decides to just post this collage.

xx Cris.

camiseta blanca: Zara

rebeca azul: H&M

pañuelo estampado: Stradivarius

chaleco blanco de punto: H&M

Blazer: Stradivarius

Jeans: Pepe Jeans

CASA VERO

Aqui estan las fotos en casa de Vero, en su cumple.

Yo, para los que me veais por primera vez, soy la rubia.

Mi blusa es de Zara al igual que los pantalones.

Y la ropa de mis amigas pues, ni idea jaja :S

un beso xxx

Here are the pictures in my friends house.

I'm, the blonde girl, for people seeing me the fisrt time,

my blouse is from Zara, the flowerish pants too,

and my friends cloth, I really have no idea haha :S.

xxox

PD: lose, mis pantalones no se ven mucho, solo en una foto en blanco y negro, y casi ni se ven, losiento.

yeah, I know, you cant even see my pants. sorry